10 de mayo de 2009

Memoria de una Noche



Memoria de una noche

Música: Memoria da Noite - Luar na Lubre
Letra: Andrés "Hirúnatan"

Madrugada antes de que salga el sol,
las lágrimas caen sobre las olas
Mis hermanos desmayados de dolor,
el espanto grabado en la memoria.

Perderé otra vez la vida
de este sueño al despertar.
Perderé aquel bosque en que aprendí a besar
Llorando están tus ojos sobre el mar.
Perderé aquel bosque en que aprendí a besar
Llorando están tus ojos sobre el mar.

Una nube el firmamento ensombreció
Las águilas fieras nos gritaban
Barcos negros ¡ay! surcaban rojo el mar
El mundo en silencio, tensa espera.

Sus palabras, todas mentiras
escupidas por Sauron
La locura de ir como insensatos detrás
de un vano sueño de inmortalidad.
La locura de ir como insensatos detrás
de un vano sueño de inmortalidad.

Madrugada, el día pronto despertó
Los barcos en la playa están varados
Tierra Media muda de desolación
Mi pueblo jura no olvidarlo

¡Volveré, volveré a la vida
de este sueño al despertar!
Pues al fin rechazamos el orgullo del Rey
Ya no nos hundiremos nunca más
Fundaremos nuevos reinos justos y en paz
No nos humillaremos nunca más.

25 de marzo de 2009

Junjou na Kanjou

Ahora canto otra de un anime, esta vez en japonés ^^



1/3 no Junjou na Kanjou - Rurouni Kenshin

Kowareru hodo aishitemo
San bun no ichi mo tsutawaranai
Junjou na kanjou wa karamawari
"I love you" sae ienaideiru my heart

Nagaku nemureani yoru ga kimi e no omoi
Sore wa koi na n desu to sasayaku yo
Tomedonaku katari nakeru yureru kodou wa
Binetsu majiri no tameiki e to kawaru

Give me smile and shine days
Kimi no smile de
Itetsuku yoru no samusa mo Good koraerareru

Kowareru hodo aishitemo
San bun no ichi mo tsutawaranai
Junjou na kanjou wa karamawari
"I love you" sae ienaideiru my heart

Mannatsu no ame no you ni kawaita suhada
Uruosu kimi no egao ga mabushikute

Give me smile and shine days, kyuu ni sumasanaide
Donna ni konnan de nankan na kabe mo koeru kara

Dore dake kimi wo aishitara
Kono omoi todoku no darou
Mitsumerareru to ienai
Kotoba ga chuu ni mau
Hanarereba hanareru hodo
Itoshii hito da to kizuku
Motomereba motomeru hodo ni
Setsunai kyori wo kanjiteru my heart

Give me smile and shine days
Give me smile and nice days
Moshimo kono ude de kimi to dakishime-aeta nara
Dore dake kimi wo aishitara
Kono omoi todoku no darou
Yume no naka de wa tashikani
Ieta hazu na noni
Kowareru hodo aishitemo
San bun no ichi mo tsutawaranai
Junjou na kanjou wa karamawari
"I love you" sae ienaideiru my heart

My heart

21 de marzo de 2009

Arrullo de Elfos

Un poema de El Hobbit, estando Bilbo en Rivendel, los elfos cantan alegres en la noche :)



Arrullo de Elfos - Música por: Yami Kaos

¡Pino, no suspires hasta la mañana!

¡Silencio! ¡Silencio! ¡Roble, Fresno y Haya!

¡Luna, vete y deja la tierra sombría!

¡Que el agua calle hasta llegar el día!


¡Cantemos suavemente que pueda soñar,

vámonos fuera, dejémosle descansar!

Duerme por fin cómodo el errante.

¡Arrullos! ¡Susurros! ¡De Alisos y de Sauces!


¡Cantad todos juntos, cantad animados!,

que el viento en las copas está calmado,

racimos de estrellas en el cielo florecen,

la luna y las ventanas resplandecen.


¡Bailad todos juntos, bailad animados!,

¡los pies como plumas en el verde prado!

El río es plateado, las sombras un cuento,

¡dichoso mes de Mayo, dichoso nuestro encuentro!

20 de marzo de 2009

Eran dos cuervos en un árbol...

Ahí va la última cancioncilla, me parece que es una de esas de campamento XD



Eran dos cuervos - Canción de campamento

Eran dos cuervos en un árbol, wilima, wilima hau.
Eran dos cuervos en un árbol, wilima, wilima hau.
Eran dos cuervos en un árbol, negros como cuervos son.
Y aletean gritando así: ¡Ruac, ruac, ruac!

Un negro cuervo dice al otro, wilima, wilima hau.
Un negro cuervo dice al otro, wilima, wilima hau.
Un negro cuervo dice al otro, ¿qué tenemos de cenar?
Y aletean gritando así: ¡Ruac, ruac, ruac!

El otro cuervo le responde, wilima, wilima hau.
El otro cuervo le responde, wilima, wilima hau.
El otro cuervo le responde: Hinca el pico sin cesar.
Y aletean gritando así: ¡Ruac, ruac, ruac!

7 de marzo de 2009

Es Vil

La última canción para el AinulinKaos ;)



Es Vil

Música original: Ich Will, de Rammstein


Es vil

Es vil
Es vil matar sin piedad
Es vil
Es vil carne desgarrar
Es vil
Es vil los cuerpos quemar
Es vil
¡disfrutamos a rabiar!

Es vil
Es vil todo lo que haré
Es vil
todo cuanto yo veré
Es vil
sé que torturar es vil
Es vil
¡qué bien lo pasaré aquí!

Es vil
Es vil que tu fantasía
Es vil
Por orcos sea consumida
Es vil
Es vil hacer un festín
Es vil
Con tu cuerpo y sangre vil

Morirás

Tú sufrirás

El dolor

¡Tu rencor!

Por quién vivir (Viva Saurón)
Por quién morir (Nuestro Señor)
Por quién te inmolas (Por nuestro honor)
Acudid a mí

Es vil

Ven aquí, la muerte vas a pedirme
el dolor no es lo peor que tendrás
Tu final será realmente horrible
En mis manos nunca regresarás, he

Por quién vivir (Viva Saurón)
Por quién morir (Nuestro Señor)
Por quién te inmolas (Por nuestro honor)
Acudid a mí

Es vil

17 de febrero de 2009

Caramell Dansen en español

Mi propia versión de esta canción (que canté en Ese Pippin), la escribí hace tiempo, pero ahora me he decidido a grabarla, así que aquí está.



Caramell Dansen en español

Música: Caramell Dansen

Churu churu
yeah~

Oyendo una canción que caló en mí
quise bailar y me puse en pie.
Ven aquí
y ven a bailar tú también.

Los pies deben moverse,
u-a-a-ah
caldeando el ambiente,
u-la-la-la
Ven a mí
me quiero divertir.

U-a-u-a-ah

Somos los dos,
amigos por siempre,
sólo tú y yo,
no tengas miedo y vente.
Ven a bailar
quiero enamorarme.
¡Te encantará el
Caramelldansen!

U-u-ua-u-ah

Es una sensación que no hay otra igual,
te encandilará y no podrás parar.
Otra vez,
tienes que mover bien los pies.

Los pies deben moverse,
u-a-a-ah
caldeando el ambiente,
u-la-la-la
Ven a mí
me quiero divertir.

Bailando.

Somos los dos,
amigos por siempre,
sólo tú y yo,
no tengas miedo y vente.
Ven a bailar
quiero enamorarme.
¡Te encantará el
Caramelldansen!

Cuando los dos estamos bailando,
juntos, amor, dame ahora la mano.

Te quiero a ti, quiero que me cuentes
si estaremos juntos por siempre.

U-u-ua-u-ah

Bailando.

Somos los dos,
amigos por siempre,
sólo tú y yo,
no tengas miedo y vente.
Ven a bailar
quiero enamorarme.
¡Te encantará el
Caramelldansen!

16 de febrero de 2009

Una canción triste

Esta no es mía, viene de la serie anime Mermaid Melody. Es la versión en español de Tsubasa Wo Daite, traducida como Canción de Mikel. Yo canto la versión en español, tal cual como aparece en la serie. Algún día la versionaré



Canción de Mikel

Quiero batir mis alas blancas
hacia un rayo de luz
que ilumina en la distancia
todo el cielo azul.

Pero una lluvia amarga
las empapa de frialdad;
vuelvo a la soledad.

Siento un recuerdo resonar
lento en mi interior,
como un arroyo al susurrar
un lejano rumor.

Dormiré mientras mis alas
brotan, porque llegaré
al destino donde un día
yo mi corazón curaré.

Y los pedazos de mi alma rota
alguien recogerá.
Como una pluma
busco la eternidad...

Siento un recuerdo resonar
lento en mi interior,
como un arroyo al susurrar
un lejano rumor.

Dormiré mientras mis alas
brotan, porque llegaré
al destino donde un día
yo mi corazón curaré.

Y los pedazos de mi alma rota
alguien recogerá.
Como una pluma
busco la eternidad...

Un espejismo secular,
es mi sueño,
pero soy su dueño y se
que existirá en algún lugar.

10 de febrero de 2009

AinulinKaos - Blood Red Gandalf

Acorralando a Saruman en su torre



Blood Red Gandalf

Música: Blood Red Sandman, de Lordi

Me llaman Peregrino Gris
Me llaman Mithrandir
Al Balrog de Moria vencí
Y ahora al fin yo vuelvo a vivir.

Merry y Pippin perdidos van
Y en Fangorn a Gandalf hallarán.

Una vez yo fui el Gris
Pero el Blanco ahora soy
Porque yo soy Gandalf
Y aquí estoy

Vengo aquí con los Ents
A Isengard destruir
Yo soy Gandalf,
Y vengo a por ti,
Vengo a por ti otra vez

Tus trucos no sirven ya
¡No nos convencerás!
Pues el poder de tu voz fatal
No puede a mi voluntad

Los Rohirrim no dudan más
Pues en Gandalf ahora confiarán

Me venciste una vez,
El más fuerte ahora soy
Porque yo soy Gandalf
Y aquí estoy

Vengo aquí con los Ents
A Isengard destruir
Yo soy Gandalf,
Y vengo a por ti
Vengo a por ti otra vez

¡Quédate aquí! ¡No volverás a salir!
Gríma ven, tira el Palantir

El mezquino cobarde huyó,
Y su vara en pedazos se partió.

La ambición te perdió,
tu final llega hoy.
Porque yo soy Gandalf
Y aquí estoy

Gracias a mi poder
Isengard destruí.
Yo soy Gandalf,
te destierro aquí.
Nunca podrás volver.

Una vez yo fui el Gris
Pero el Blanco ahora soy
Porque yo soy Gandalf
Y aquí estoy

Vine aquí con los Ents
A Isengard destruir
Yo soy Gandalf,
Y vengo a por ti,
Vengo a por ti otra vez.

AinulinKaos - ¡Arde!

La destrucción de la ciudad del Lago de Esgaroth


Arde

Música: Asche zu Asche, de Rammstein



En la gruta
Me verás,
Un demonio
Sin igual.

Los humanos que me ataquen
Dura muerte sufrirán.
Pues un dragón no es una broma,
¡La ciudad ardiendo está!

¡Arde!

En el lago
De Esgaroth
Arde carne
¡Oh!, del traidor.

Las escamas de mi piel
Y las joyas en mi abdomen;
Soy invulnerable, ¡sí!
Nada me puede, así que...

¡Arde!
¡Arde!
¡Arde!
¡Arde!

¡Arde que arde!
¡Arde que arde!
¡Arde que arde!
Yo soy Smaug.

Oigo algo celestial:
Son los gritos de la gente,
Música hacen para mí.
Yo soy Smaug, así que...

¡Arde que arde!
¡Arde que arde!
¡Arde que arde!
Yo soy Smaug.

¡Arde que arde!
¡Arde que arde!
¡Arde que arde!
Yo soy Smaug.

¡Arde que arde!
¡Arde que arde!
¡Arde que arde!
Yo soy Smaug.

¡Arde que arde!
¡Arde que arde!
¡Arde que arde!
Yo soy Smaug.

Smaug, Smaug,
Smaug, Smaug,
Smaug, Smaug,
Smaug, Smaug.

Smaug, Smaug,
Smaug, Smaug,
Smaug, Smaug,
Smaug, Smaug.

AinulinKaos - Ese Pippin

Dedicada al mejor hobbit de todos los tiempos :)



Ese Pippin

Música: Caramell Dansen

Ese Pippin
Yeah~

Había una vez un genial hobbit,
Era el mejor, su nombre es Pippin
¿Y por qué?
Ahora mismo lo veréis.

No tiene miedo a nada.
Ua-ah-ah
¡Ni tan siquiera a Gandalf!
U-la-la-la

Pippin Tuk,
¡Sólo puedes ser tú!

Ua-ua-ah

Se enfrenta a un Rey,
Coge la Palantir,
Habla con Ents,
¡No digas que no es guachi!

Es el mejor,
como él no hay nadie
¡Peregrin Tuk,
Porfa, nunca cambies!

U-u-ua-ua

Hacia Isengard marcharon Merry y Pippin
A Saruman vencer con los ents al fin.
¡No fue un ent,
Fue Pip quien los echó de allí!

No tiene miedo a nada.
Ua-ah-ah
¡Ni tan siquiera a Gandalf!
U-la-la-la

Pippin Tuk,
¡Sólo puedes ser tú!

¡Qué bravo!

Se enfrenta a un Rey,
Coge la Palantir,
Habla con Ents,
¡No digas que no es guachi!

Es el mejor,
como él no hay nadie
¡Peregrin Tuk,
Porfa, nunca cambies!

Sí que es verdad,
A veces no escarmienta,
Mete la pata
Tirando una piedra.

Pero es igual,
Pippin es un hacha
siempre verás
que a todos machaca.

U-u-ua-ua

Se enfrenta a un Rey,
Coge la Palantir,
Habla con Ents,
¡No digas que no es guachi!

Es el mejor,
como él no hay nadie
¡Peregrin Tuk,
Porfa, nunca cambies!

9 de febrero de 2009

AinulinKaos - Crisófilax

Del libro "Egidio, el granjero de Ham"

Crisófilax

Música: Había, había, había (de Canciones de bota y charanga)




Crisófilax
Crisófilax
Crisófilax

Crisófilax

Era un dragón muy fiero
Era un dragón muy fiero
Era un dragón muy fiero

Era un dragón muy fiero

Tenía un tesoro
Tenía un tesoro
Tenía un tesoro

Tenía un tesoro
Tenía un tesoro
Tenía un tesoro

Ya no.

AinulinKaos - El Enanito

"Historia de una ida y una vuelta" o "El Libro Rojo de la Frontera del Oeste"... más o menos



El Enanito

Música: "Tengo una muñeca vestida de azul" "El cochecito leré" "El nombre de María" "Al pasar la barca"


Tengo un enanito vestido de gris
con su hacha y su cota de mithril.
Lo llevé a la guerra y se me fastidió,
lo tengo en la cama hecho un trapo.
Esta mañanita me dijo el doctor
que le diera lembas y algo de jamón.
Dos y dos son cuatro, cuatro y dos son seis,
seis y dos son ocho y ocho dieciséis.
No me van las cuentas porque trece son,
trece enanitos y Bilbo Bolsón.




El enanito Leré
se va mañana Leré
a por tesoros Leré
a la montaña Leré

Y yo le dije Leré
mucho cuidado Leré
que eso está lleno Leré
de orcos malvados Leré




El nombre de Mitharndir
que siete letras tiene:
La G
La A
La N
La D
La A
La L
La F

G-A-N-D-A-L-F




Al pasar los Hobbits
por la puerta Moria
los persigue el Kraken,
y sigue la historia.

Pippin ve un pozo
y se acerca a él
tira una piedra,
y la arma bien.

"Sólo soy un mago
mas te pararé".
"Pues yo soy el Balrog
y te mataré".

AinulinKaos - La Cabalgata de los Rohirrim

La Cabalgata de los Rohirrim

Música: Obertura de Guillermo Tell



Cabalgar, cabalgar hacia el Pelennor
A ajustarle las cuentas al opresor.
Venceremos a las tropas de Sauron
Con Theoden, nuestro rey y señor.

En la lucha venceremos a orcos mil
Y sangre nos pondremos a esparcir.
La hierba de rojo vamos a teñir;
¡Una juerga va a ser esto al fin!

Los caballos la hierba aplastan
Cuando raudos al galope van.
Nuestras lanzas golpean al enemigo,
Orcos matan sin cesar.

La batalla es muy dura me temo
Que esto pronto se va a calentar.
Los Nazgules ya surcan el cielo.
¡Oh, Dios mío, vamos a palmar!

Nuestro rey Theoden ha caído
Esto va muy mal.
Creo que ya hemos perdido.
¡Qué rabia me da!

A lo lejos los barcos veo atracar,
Sus grandes estandartes despliegan ya.
¡Qué sorpresa! Ha venido Elessar,
¡Ahora sí que vamos a ganar!

AinulinKaos - Había, había, había

Una canción simple y resultona :)



Había, había, había

Música: Había, había, había (de Canciones de bota y charanga)


Había, había, había
Había, había, había
Había, había, había

Había, había, había

Un elfo que tenía
Un elfo que tenía
Un elfo que tenía

Un elfo que tenía

Una ballesta
Una ballesta
Una ballesta

Una ballesta
Una ballesta
Una ballesta

A-zul.